Despre carte: 2023 / Regizorul Robert Sturua și-a câștigat faima în primul rând ca interpret al lui Shakespeare și Brecht. Piesa „Cercul de cretă caucazian” poate fi numită un punct de cotitură cheie în cariera sa: producția a devenit un adevărat triumf pentru Sturua și i-a adus faima mondială. Olga Maltseva în cartea sa alege acest punct din biografia creativă a regizorului ca punct de plecare pentru studierea poeticii sale. Cum este structurat Teatrul Sturua din punct de vedere al compoziției? Ce este unic în limbajul său artistic? Ce rol joacă spectatorul în spectacolele sale? Și metoda creativă a lui Sturua este aproape de teatrul lui Brecht? Autorul monografiei caută răspunsuri la aceste întrebări bazându-se pe propria experiență a publicului și analizând în mod constant producțiile regizorului de la Teatrul de Stat Georgian care poartă numele. Shota Rustaveli de la „Cercul de cretă caucazian” la „Vano și Niko”. Olga Maltseva – Doctor în Istoria Artei, cercetător principal la Institutul Rus de Istoria Artei, profesor la Departamentul de Teatru Rus al Institutului de Stat al Artelor Spectacolului din Rusia, autoare a lucrărilor despre poetica teatrului în a doua jumătate a secolului XX – începutul secolului XXI.